ניצן מומחית בתחום דיני המשפחה על היבטיו האזרחיים, ההלכתיים והחוקתיים, ועבודתה כוללת מתן ייעוץ משפטי וייצוג בערכאות השונות. בנוסף, ניצן עוסקת בכתיבת בלוגים ומאמרים בבמות שונות. את נסיונה בתחום דיני המשפחה רכשה ניצן בעת ששימשה כעוזרת משפטית בבית המשפט לענייני משפחה בירושלים, וכן במסגרת התמחותה במחלקה האזרחית בפרקליטות המדינה.
לניצן תואר במשפטים (L.L.B) מהאוניברסיטה העברית בירושלים וכן תואר שני במשפטים (L.L.M) (בהצטיינות) מאוניברסיטת בר-אילן, וכן היא בוגרת של בתי מדרש לנשים.
בשירותה הצבאי שימשה כמש"קית הוראה בקורס "נתיב" המכשיר חיילים להליך
גיור.
לא עברתי אירוע מכונן שהפך אותי לפמיניסטית, פשוט משום שמגיל 0 ליוו אותי שתי ידיעות מאוד ברורות חזקות: אחת היא ההבנה שנשים מופלות כמעט בכל שדה בעולם, ובוודאי שבמסגרת ההלכה היהודית; והשניה היא הידיעה שההפליה הזו לא מוסרית ולא מוצדקת. את התובנות הללו סבבה גם האמונה הדתית שאותה ינקתי ועליה התחנכתי מילדות. אם כן, אין מקום שבו ארגיש תחושה אמתית של שליחות יותר מאשר במרכז צדק לנשים